Nach der Beisetzung kommen Familie und Trauergäste bei uns zusammen, zur Kaffeetafel am Nachmittag oder zum Trauermahl. Menüs servieren wir durchgehend von 11:30 bis 20:30 Uhr. Vier Räume für 10 bis 160 Gäste, eingedeckt mit weißen Tischdecken, Stoffservietten und schlichten Kerzen. Es fällt keine Raummiete an, und abgerechnet wird nach den Gästen, die tatsächlich gekommen sind. 100 kostenfreie Parkplätze direkt am Haus, alle Räume barrierefrei.
Sie kümmern sich um Ihre Familie und Ihre Gäste. Alles andere übernehmen wir, ohne Raummiete.
Weiße Tischdecken, Stoffservietten, schlichte Kerzen und kleine Blumenvasen, im Preis enthalten. Blumengestecke auf Wunsch zum Selbstkostenpreis.
Ein Bild aufstellen, eine Kerze entzünden, ein paar Worte sprechen: Beamer, Leinwand und Lautsprecher stellen wir kostenfrei.
Wie viele Trauergäste kommen, weiß vorher niemand genau. Wir rechnen nach den Gästen ab, die tatsächlich da waren.
Erfahren und diskret. Wir sind da, wenn Sie uns brauchen, und halten uns sonst zurück.
Tagessuppe · Forellenfilet, Schweinebraten vom Strohschwein oder Tagliatelle mit Rahmpfifferlingen · Vanilleeis mit Waldbeerenragout
34.90
wie Klassik, dazu saisonaler Blattsalat mit Pinienkernen und Pecorino sowie Beilagengemüse zum Hauptgang
38.90
Saisonaler Blattsalat · Zanderfilet, Medaillons vom Schweinefilet oder veganes Pfannen-Röschti · Toblerone-Eisparfait
42.90
Kraftbrühe vom Hemauer Weiderind oder Carpaccio vom Hemauer Wagyu-Rind · Saiblingsfilet, Kalbsplätzli oder Steinpilz-Ravioli · Crème brûlée
54.90
Menüs servieren wir durchgehend von 11:30 bis 20:30 Uhr. Brot und Aufstriche stehen bei allen Menüs auf dem Tisch. Den Hauptgang wählen Ihre Gäste am Tisch, bei jedem Menü ist ein vegetarisches oder veganes Gericht dabei. Vorspeise und Hauptgang lassen sich auch aus verschiedenen Menüs kombinieren, beim Dessert empfehlen wir einen einheitlichen Gang. Menü 3 ergänzen wir je nach Saison um Spezialitäten aus eigener Jagd.
Kaffee und Tee unbegrenzt, reichhaltige Auswahl an Kuchen und Torten
14.90
zusätzlich Kaffeespezialitäten, drei Schwedenhappen pro Gast, Petit Fours und Macarons
22.90
bei beiden Kaffeetafeln
frei
bei beiden Kaffeetafeln
6.90
bei beiden Kaffeetafeln
9.90
Schwedenhappen sind reichhaltig belegte Canapés in vier Sorten, mit Fisch, Fleisch und vegetarisch, auf Etageren am Tisch oder am Buffet.
Getränke rechnen wir nach Verbrauch ab: Mineralwasser still und spritzig steht auf dem Tisch, dazu Kneitinger und Kuchlbauer vom Fass und in der Flasche sowie ein Hauswein weiß und rot. Erfahrungsgemäß liegen die Getränke bei 8.00 bis 14.00 pro Gast, je nach Tageszeit und Dauer.
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Preisstand Mai 2026, Änderungen vorbehalten. Für Veranstaltungen gelten unsere AGB für Veranstaltungen.
Sie müssen nichts vorbereitet haben. Termin, Uhrzeit und ungefähre Gästezahl genügen, alles Weitere klären wir gemeinsam.
Telefonisch unter +49 941 35283 oder per E-Mail. Buchen können Sie bis drei Tage vor der Trauerfeier.
Schriftlich und übersichtlich, mit allen Positionen. Ohne versteckte Kosten.
Die ungefähre Zahl genügt, damit wir die Tafel sorgfältig eindecken können. Abgerechnet wird nach den Gästen, die tatsächlich kommen.
Der Raum ist eingedeckt, eine erfahrene Servicekraft empfängt Sie. Wir arbeiten leise und bleiben im Hintergrund.
Vor Ort am Ende der Feier oder per Rechnung an den Ansprechpartner, den Sie uns nennen.
Wenn Ihre Frage hier nicht dabei ist, rufen Sie uns an: +49 941 35283.
Bis drei Tage vor der Trauerfeier. Die ungefähre Gästezahl brauchen wir spätestens zwei Tage vorher, damit wir die Tafel sorgfältig eindecken können.
Dienstag bis Freitag, Samstag auf Anfrage. Sonntag und Montag sind Ruhetage im Restaurant, das Hotel bleibt geöffnet. Am Montag öffnen wir für Trauerfeiern ab 30 Gästen mit Menü. Menüs servieren wir an diesen Tagen durchgehend von 11:30 bis 20:30 Uhr.
Vier Räume, jeweils mit Platz am Tisch: das Schweizer Stübli für bis zu 28 Gäste, die Jagdstube für bis zu 60, der Alpensaal für bis zu 100 und Alpensaal mit Jagdstube zusammen für bis zu 160 Gäste. Eine Raummiete fällt nicht an.
Die Kaffeetafel „Klassik“ mit Kaffee, Tee, Kuchen und Torten kostet 14.90 pro Gast, die Kaffeetafel „Empfang“ mit Kaffeespezialitäten, Schwedenhappen, Petit Fours und Macarons 22.90. Kinder bis 5 Jahre sind frei, von 6 bis 11 Jahren 6.90, von 12 bis 17 Jahren 9.90. Weitere Getränke rechnen wir nach Verbrauch ab. Eine Raummiete fällt nicht an. Alle Preise in Euro inkl. MwSt.
Unsere drei Menüs kosten 34.90, 42.90 und 54.90 pro Gast. Mit Vorspeise und Beilagengemüse wird Menü 1 für 38.90 zu „Klassik+“. Brot und Aufstriche stehen bei allen Menüs auf dem Tisch. Getränke rechnen wir nach Verbrauch ab, erfahrungsgemäß 8.00 bis 14.00 pro Gast. Alle Preise in Euro inkl. MwSt.
Ja. Leichentrunk, Leichenschmaus, Trauerkaffee: Gemeint ist das Zusammensein nach der Beisetzung. Bei uns als Kaffeetafel am Nachmittag oder als Trauermahl mit Menü, für 10 bis 160 Gäste.
Wir rechnen nach den tatsächlich anwesenden Gästen ab. Wie viele Menschen zu einer Beerdigung kommen, lässt sich nie genau vorhersagen. Das soll nicht Ihre Sorge sein.
Ja. Bei jedem Menü stehen drei Hauptgänge zur Wahl, einer davon vegetarisch oder vegan. Bei Menü 1 sind das zum Beispiel Forellenfilet, Schweinebraten vom Strohschwein oder Tagliatelle mit Rahmpfifferlingen. Ihre Gäste entscheiden am Tisch. Allergikergerechte Gerichte bereiten wir zu, wenn Sie uns das bei der Buchung sagen. Für Kinder gibt es kleinere Portionen oder unsere Kinderkarte. Vorspeise und Hauptgang können Sie auch aus verschiedenen Menüs kombinieren, den Preis rechnen wir Ihnen dann aus.
Der Friedhof Dechbetten liegt direkt gegenüber. Nach Beisetzungen auf anderen Regensburger Friedhöfen, etwa dem Oberen oder Unteren Katholischen Friedhof, dem Evangelischen Zentralfriedhof, dem Dreifaltigkeitsbergfriedhof oder dem Friedhof Ziegetsdorf, parken Ihre Gäste auf 100 kostenfreien Parkplätzen direkt am Haus, auch mit Bussen.
Selbstverständlich. Beamer, Leinwand und Lautsprecher stellen wir kostenfrei zur Verfügung. Auf Wunsch läuft dezente Hintergrundmusik über unsere Anlage.
Wie Sie möchten: vor Ort am Ende der Feier oder per Rechnung an den Ansprechpartner, den Sie uns nennen. Wir nehmen Maestro, Mastercard, Visa, American Express und Bargeld.
Ja. Alle vier Räume und die Toiletten sind ebenerdig erreichbar, behindertengerechte Sanitärräume sind vorhanden.
Ja, im Haus gibt es zwölf Hotelzimmer, das Hotel ist an allen sieben Tagen geöffnet. Bitte beachten Sie: Das Hotel hat keinen Aufzug und ist nicht barrierefrei.
Der Friedhof Dechbetten liegt direkt gegenüber. 100 kostenfreie Parkplätze direkt am Haus, auch für Busse.